The URL htan_con() uses when neither base_url nor option
HTAN.base_url is set: the public Hugging Face dataset
https://huggingface.co/datasets/seandavis/htan, with one git tag per
release and the parquet files at the repository root (ADR-0003).
{release} is replaced by the release.